ชูก้า BTS ขอโทษที่ขับสกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าขณะมึนเมา

 รถไฟฟ้า' Suga Apologizes For Driving Electric Scooter While Intoxicated

รถไฟฟ้า - น้ำตาล ได้ออกมาขอโทษหลังจากขี่สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าในสภาพมึนเมา

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม สถานีตำรวจโซลยงซานเปิดเผยว่าพวกเขาได้จองชูก้าในข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติจราจรทางบก (เมาแล้วขับ) และกำลังสอบสวนเรื่องนี้

วันก่อนหน้าในวันที่ 6 สิงหาคม ในเขตยงซาน ชูก้ากำลังขี่สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าเพียงลำพังในขณะที่เมาและล้มลง มีรายงานว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจที่พบเขาจึงพยายามช่วยดมกลิ่นแอลกอฮอล์จึงนำส่งสถานีตำรวจใกล้เคียง

เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม BIGHIT MUSIC ได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการดังต่อไปนี้:

สวัสดี,
นี่คือเพลงบิ๊กฮิต

เราขออภัยเกี่ยวกับอุบัติเหตุสกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าของชูก้า (Suga) สมาชิกวง BTS

ในคืนวันที่ 6 สิงหาคม (วันอังคาร) ชูก้ากำลังเดินทางกลับบ้านด้วยอาการมึนเมา โดยใช้สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าสวมหมวกกันน็อค เขาล้มขณะจอดรถหลังจากเคลื่อนที่ไปประมาณ 500 เมตร และเจ้าหน้าที่ตำรวจที่อยู่ใกล้ๆ ได้ทำการทดสอบเครื่องช่วยหายใจ ส่งผลให้มีโทษปรับและเพิกถอนใบอนุญาต ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ และไม่มีทรัพย์สินเสียหายจากเหตุการณ์ดังกล่าว และเขาถูกนำตัวกลับบ้านภายใต้การควบคุมของตำรวจ

เราขออภัยสำหรับความผิดหวังที่เกิดจากพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของศิลปินของเรา ในฐานะพนักงานบริการสาธารณะ เขาจะได้รับโทษทางวินัยที่เหมาะสมจากที่ทำงานของเขา เนื่องจากก่อให้เกิดความวุ่นวายในที่สาธารณะ

เราจะใช้ความระมัดระวังมากขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในอนาคต

ขอบคุณ

ชูก้ายังได้ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว:

สวัสดี นี่ชูก้านะ

ฉันรู้สึกหนักใจมากและขอโทษที่ต้องแจ้งข่าวที่น่าผิดหวังแก่คุณ

หลังจากดื่มอาหารค่ำเมื่อคืนนี้ ฉันก็ขี่สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้ากลับบ้าน ฉันฝ่าฝืนพระราชบัญญัติจราจรทางบกเนื่องจากคิดว่าระยะทางนั้นสั้น และฉันไม่สามารถรับรู้ว่าการใช้สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าขณะมึนเมาเป็นสิ่งต้องห้าม ฉันล้มขณะจอดรถสกู๊ตเตอร์หน้าบ้าน และเจ้าหน้าที่ตำรวจที่อยู่ใกล้เคียงได้ทำการทดสอบเครื่องช่วยหายใจ ส่งผลให้ใบอนุญาตของฉันถูกยกเลิกและถูกปรับ แม้ว่าจะไม่มีเหยื่อหรือสิ่งอำนวยความสะดวกที่ได้รับความเสียหายในกระบวนการนี้ แต่เป็นความรับผิดชอบของฉันทั้งหมดโดยไม่มีข้อแก้ตัวใด ๆ และฉันขอโทษทุกคนอย่างจริงใจ

ฉันขอโทษทุกคนที่ได้รับบาดเจ็บจากการกระทำที่ประมาทและผิดของฉัน และฉันจะระมัดระวังการกระทำของฉันให้มากขึ้นในอนาคตเพื่อป้องกันไม่ให้เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นอีก

เมื่อต้นเดือนมีนาคม ชูก้า เกณฑ์ ในกองทัพในฐานะพนักงานบริการสาธารณะ

แหล่งที่มา ( 1 - 2 -